Ai sensi dell' art.13 del D.lgs. 196/2003:
- le informazioni e i dati delle attività commerciali presenti nel sito sono stati raccolti e pubblicati ai fini di maggiore pubblicità e notorietà delle stesse attività commerciali;
- chiunque sia interessato può richedere la conferma dell'esistenza dei dati, la cancellazione, il loro aggiornamento, nonchè può opporsi al loro trattamento mediante comunicazione scritta a info@perugiatravel.com.
- titolare del trattamento è Infotourist Italia s.a.s. di Massimo Laschi & C. con sede legale in Perugia L.go Cacciatori delle Alpi3/B c.fisc. e P.IVA 002030800540.

L'amministratore del sito declina ogni responsabilità in merito alla veridicità , all'esattezza dei dati degli operatori economici presenti nel sito.
Le informazioni ed i documenti in questo sito sono forniti così come sono ed in nessun caso il fornitore sarà responsabile per qualsiasi tipo di danno, incluso, senza limitazioni, danni risultanti dalla perdita di beni, profitti e redditi, valore biologico, dal costo di ripristino, di sostituzione, od altri costi similari o qualsiasi speciale, incidentale o consequenziale danno anche solo ipoteticamente collegabile all'uso delle presenti informazioni e documenti.

---

According to the Italian law D.lgs. 196/2003 :
- the information and the data of commercial activities present in this site have been collected and published with the aim to increase their notariety;
- whoever is interested may request the confirmation, the existence, the cancellation and the update of the data. Furthermore, one can also turn to info@perugiatravel.com for additional queries.
- the owner of this web site is Infotourist Italia s.a.s. di Massimo Laschi & C. located in Perugia L.go Cacciatori delle Alpi3/B c.fisc. e P.IVA 002030800540.

The administrator of this site declines categorically each and every possible responsability connected to the validity of the information contained in the site.